​该蛋糕是仿照沃德斯登庄园而制成的，高约1.8米，由伦敦烘焙店Biscuiteers的高级烘焙师制作，历经一年的筹备期，于2016年9月开始动工。此外，该蛋糕有45个小房间，8个大房间，其中一间是英国首相丘吉尔曾居住过的。

据报道，此款蛋糕的制作需要240个鸡蛋和216公斤重的奶油。同时，烘焙师称，每年沃德斯登庄园的圣诞节都有令人意想不到的展示品，而此次制作蛋糕对他们来说是最复杂的一次任务。

沃德斯登庄园是一座历史悠久的法式城堡，由罗斯柴尔德男爵费迪南德于1874年修建而成，后成为电影的热门拍摄地，从此声名大噪。（摘自环球网 实习编译：魏慧 审稿：朱盈库）

2016中国国际珠宝展
时间：2016年11月10日 ~ 2016年11月14日 每天 10:00 - 17:00
地点：北京 朝阳区 朝阳北三环东路6号 中国国际展览中心（老馆）
费用：免费

由中国珠宝玉石首饰行业协会与国土资源部珠宝玉石首饰管理中心联合主办的，2016中国国际珠宝展将于11月10日- 14日在北京中国国际展览中心隆重举行。据统计，本次展览的展览面积60000平方米，近3000个展位，有来自斯里兰卡、泰国、韩国、波兰、日本、德国、意大利、瑞士、印度、美国、法国、俄罗斯、希腊、立陶宛、澳大利亚、香港、台湾等24个国家和地区的1167家参展商参展。

展会是经济的晴雨表。面对新常态，在本届珠宝展上可以看到更多的参展企业在产品文化、工艺、款式等方面加强了创新，设计的力量在不断提升，科技创新的力量在不断加强，珠宝行业正在从粗放增长型，向着科技文化创新型转变。同时，随着党和国家对“工匠精神”的高度重视，本次展会上也再现了珠宝首饰行业“工匠精神”的新成果，同时，也汇聚了众多国内外知名品牌，是中国珠宝首饰行业国际贸易行业交流的大舞台。

为了保证消费者的利益，本次展会将邀请权威珠宝鉴定机构——国家珠宝玉石质量监督检验中心在现场提供免费鉴定和咨询服务，主办方温馨提示所有消费者“先鉴定，后付款”，无论您是消费者，还是批发商均可现场放心地选购自己心仪的产品，真正做到一站式选购，放心轻松。

珠宝行业的“工匠精神”

2016的“两会”上,鼓励企业开展个性化定制,柔性化生产,培育精益求精的“工匠精神”,增品种、提品质、创品牌。工匠精神首次出现在政府工作报告中,说明工匠精神已经得到了党和国家的高度重视。“大国工匠”基本都是奋斗在第一线的杰出劳动者,他们行业不同,专业不同,岗位不同,但他们有着鲜明的共同之处,就是心有理想,身怀绝技,敬业爱岗。而在珠宝行业内,那些痴迷于玉石的创作玉雕大师,和那些默默从事传统首饰匠人文化的从业者,正用他们年复一年的对珠宝行业的热爱,呈现给大家一件件巧夺天工的艺术品,这也是中宝协“天工系列”的奖项获得业内外最高认可奖项的原因。

“天工奖”展区、玉雕大师展区:玉雕行业风向标

历经十四年评选活动的成功举办,“天工奖”获得了业内及社会的广泛赞誉和高度认可。如今每年一届的“天工奖”评选活动已成为我国玉石雕刻行业的年度盛会和玉石雕优秀作品集中展示、观摩和交流的平台,同时也是我国玉石雕刻最新技艺、风格、题材的风向标,对推动我国玉石雕行业发展和引导玉石雕市场收藏都发挥了积极的重要作用。

2016“天工奖”获奖作品将于6、7号馆特别展出,本届“天工奖”作品展将会有更多的新人、新材料、新工艺、新作品集中展示和亮相,而特别设立的玉雕大师展区也将为玉雕爱好者搭建一个跟玉雕大师直接沟通交流的桥梁,定将引起社会各界的共同期待和关注。

传统首饰艺术品鉴赏区:首届“天工精艺奖”作品展

“传统首饰艺术品鉴赏区”是专为从事传统首饰艺术品的手工艺人及品牌在5号馆设立的特展展区,展品工艺囊括花丝镶嵌工艺、珐琅工艺、髹漆工艺、錾刻工艺、金镶玉工艺、点翠工艺、刺绣工艺等。中国互联网新闻中心(一定&中华佛文化网)、萃华金店、五洲金行、龢盒珠宝、熊氏珐琅、方元·老细金等企业悉数登场,向到场观众倾力呈现中国传统首饰艺术品的历史底蕴和独特魅力。首届“天工精艺奖”获奖作品也将于“传统首饰艺术品鉴赏区”进行大规模展出,奖区汇集全国逾百家企业、大师或相关院校的顶级作品,定为到场观众呈现一场中国传统首饰艺术品的饕餮盛宴。

M50年度大展「梦回外冈·匠心起源」
时间：2016年10月29日 ~ 2016年11月30日 每天 10:00 - 17:30
地点：上海 普陀区 莫干山路50号M50创意园6号楼104室83空间
费用：免费

外界称他们是艺术家，我们叫他们老师、大师，通常我们只能在媒体上拜读到他们的访谈，展览开幕的时候远望一下他们的身影，他们的讲座总是能座无虚席。我们看过他们的作品，模仿过他们的艺术形式，也了解过他们背后的艺术故事，他们匠心独具，是一群能以“83”作为代名词的艺术、设计领域大师。

展览空间入口处的霓虹灯装置墙

“83”这个数字源自上海市工艺美术学校83届的毕业学员们，这批学员当时正值工艺美校的艺术教育转型及摸索时期，所以他们也堪为工艺美校艺术教育改革的黄金一代，他们是一群活跃于中国当代艺术、设计领域的匠师，其中涌现了一批对当今中国艺文界具有极大影响力的领袖人物及行业先驱。其中包括中国当代抽象艺术引导者丁乙，被称为中西艺术融合与疏离的典型代表冯良鸿，海派工艺美术大师李守白，当代艺术大师秦一峰，中国工业设计博物馆创始人沈榆，漫画家孙绍波，多次获得中国最美的书评选的设计师张国樑……

83届前辈们在校时期手工绘制的平面构成作业

时时过三十余年，他们皆已到知天命的年纪，他们说：我们不计成就，不较得失，只想再梦青春一场，在那个叫外冈的地方。

昔日的上海市工艺美术学校位于上海市嘉定区外冈镇，当时正值中国经济政策调整，在大力发展轻工业的时代大背景下，工艺美校是率先尝试系统性开发包装装潢设计、日用品造型设计等这类专业设计课程的学校之一。83届的学员，作为如今中国艺文界最负盛名的这批前辈，他们正是在外冈将自己的艺术梦想落地开花。本次展览展出的作品全部是83届包装装潢设计专业及日用品造型设计专业的毕业生在30多年前的习作、创作、老照片和历史文档，具有独特的文献价值。

83届的校园时期影像墙

我们以老师们的初心与匠心策划了这次展览，并在上海久负盛名的文化地标M50创意园内举办，邀请您来看看老师们初心起始的地方，其实梦想距离我们并不遥远，慢慢摸索、缓缓前行，终能走到梦的彼岸。不忘初心，不失匠心，这正是本次《梦回外冈•匠心起源》文献展的意义所在。

83届前辈们初入校园时的基础课程习作

空间主入口的霓虹灯光装置由83届成员们的签名组成

83届的平面构成及立体解构作业

83届的手绘、临摹艺术资料集

我喜欢我望向别处时，他望向我的目光。
from《爱在黎明破晓前》

编辑：包子君
本栏目长期征稿，文章、线索、图片均可发送到这个邮箱liyue@shougongke.com。稿件被采用奖励50积分，非遗类奖励60积分！