如果你问一个日本人他们那边最昂贵的玻璃制品是什么，他们一定会回答是Edo Kiriko，一种有雕刻纹路的玻璃。

16、17世纪欧洲人去日本旅游时传入了一些玻璃制品，由此启发了日本匠人去制作适合日本人习惯的玻璃器物。西班牙旅客Francis Xavier就是典型的例子，他为了学习日语并传播基督教而在日本待了三年。日本人为纪念而制作了雕像，至今还在日本鹿儿岛的Xavier公园中。

做Edo kiriko最长久的家族，非kobayashi莫属。Kobayashi玻璃创建于1908年。创始人Kikuichiro在战火纷飞的年代不得不逃到异乡，躲避灾害。战争结束后才来到东京，与他刚从战场上归来的长子开始了Kobayashi玻璃的制造。

Yoshiro kobayashi是Kobayashi玻璃的第三代传人。Yoshiro Kobayashi生于东京。从明治大学毕业后，他开始跟随他父亲hideo（曾获现代工艺巨匠奖）学习制造玻璃器物。1973年他正式登上了第三代kobayashi玻璃匠人的位置。

用特殊工具在玻璃的表面画图。没有事先画草图，却要一次成功。只在脑子里画草图是Edo Kiriko制作中常有的事。

照着画好的图案，用坚硬的钻石切割工具开始慢慢雕刻。这一步是十分考验功力的，几乎不可能不出现小问题。根据设计的精细程度，匠人会选择工具的大小。

用更纤细的工具制造在细节上做修改。当培养一个匠人时，就会先从这一步教起。大师已经把大概的图案雕好了，只要根据纹路走就可以。这是一个认识自己的手感的重要机会。

匠人用木头或树脂做的打磨工具，毡和橡胶来使玻璃更加透亮和光滑。一般来讲，他们用手的动作去完成磨光，但也有例外：当用水晶玻璃时就要用到化学混合物（氢氟酸）了。

当你意识到这些精细的纹路都是手工一笔一笔刻出来的时，你就再也不敢随意估计它的价值。

看多了超市里卖的那些廉价玻璃制品，我竟一直误以为玻璃制品和传统手艺不沾边。。。

Edo Kiriko是家喻户晓珍贵器物。就像玻璃的脆弱材质一般，人们平时把Edo kiroko呵护起来，偏向于在特殊的场合去使用它，制造更佳的氛围。

2005年，Yoshiro Kobayashi的手艺得到了当地经济、贸易、产业局的认可，他还得到了“Edo Kiriko传统匠人”的称号。2009年，他的作品被东京地方政府称为无形的文化资产。与此同时，他的下一代Kouhei已经毕业并开始了传承的脚步。

正好我这儿有日本进口手工玻璃制品的店铺，东西多到选择恐惧症要犯！还不快戳进来~

编辑：雅嫂
我们正在招募一名全职/兼职作者，如果你对手工有浓厚兴趣，文字尚好，有采访报道能力，请砸简历到：liyue@shougongke.com。本栏目长期征稿，文章、线索、图片均可发送到这个邮箱。稿件被采用奖励50积分，非遗类奖励60积分！